Traducir no sólo es el mero acto de pasar de una lengua a la otra; traducir es interpretar la fibra íntima del sentido del autor y así lograr la copia fiel y original de su expresión. Con 20 años de experiencia en esta bella profesión me encamino hoy hacia un horizonte que aún no se ha abordado con certeras traducciones: la psicología transpersonal, PNL, espiritualidad y autoconocimiento. Hace ya muchos años que transito el camino de la búsqueda consciente del llamado de mi Alma, colaborar con la búsqueda de ustedes hoy me es posible de la mano de mi especialidad las traducciones.
Translation cannot be reduced to the intellectual process of relaying a message from one language to another. To translate is to capture the author's sense and intimate fiber, to then faithfully reproduce its expression.
After twenty years of experience in this beautiful profession, I now dare to delve into a field that has yet to see careful translations: the field of transpersonal psychology, NLP, spirituality and self-knowledge.
For many years now, I have been learning to answer the calling of my Soul through conscious self-discovery. I hope to help you find your true self, by putting my professional expertise at your disposal through the translations you will find on this Web site.
Los servicios
Ebooks
Traduce tus textos electrónicos o libros o libros electrónicos, al inglés o al castellano. Accede a nuevos mercados.
Tarifas por palabra o por hora de trabajo
Instagram y FB
Traduce tus publicaciones en redes sociales de forma de tener mayor llegada a un mercado más amplio.
Tarifas por hora de trabajo.
Mailing
Traduce tus campañas de mailng o mails personales al inglés o castellano.
Tarifas por hora de trabajo
Blog y artículos
Traduce tus artículos o notas de tu blog personal y dale a tu página de internet y tus seguidos más llegada internacional.
Tarifas por hora.